你又解救了危机,胡迪。你是我最喜欢的副警长。你我是朋友。你我是朋友。来,我们来抓牛吧。
电影《玩具总动员》
不料这个小男孩竟然气冲冲地回答说:“别烦我。你回家去为你自己的小男孩难过吧。他有两个黑眼眶。”
互联网摘选
" You wanted to spend the money, what's it got to do with me?'she snapped back.
她马上还了回去: “ 你自己要花钱办事, 碍着我什么 啦 ? ”
汉英文学 - 骆驼祥子
“她还有别的心事,你不觉得吗?”“别问我,”克里斯嘀咕道,“我从未见过她。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
he twittered at me and said very nice things and was like hey you got the right guy for the job
他twitter上加了我并说了些很好听的话比如说找对了人做这份工作
互联网摘选
Oh, sorry to hear that. Listen, I've got a rush order. Can you help me out?
噢, 太遗憾了. 是这样, 我有批急活, 你们能帮忙做出来 吗 ?
互联网摘选
